Campanula incurva is another fairy, summer-blooming bellflower that grows in rock crevices, stone walls and moist rocky soils, up to 1200 m high. Like C. celsii, it is a biennial plant that forms a basal leaf rosette on the first year, and produces many beautiful, large bell-flowers, with a violet-blue or occasionally pale lavender and white colors, on the second year. The dry flower calyxes can be identified in winter.
Campanula incurva is a Greek species, considered rare. It is almost restricted in Pelion and North Evia. Also very closely related, and rare, is C. formanekiana, native to Greece and former S. Yugoslavia, restricted here to the mountains north of Thessaloniki.
___________________________________________________________________
Η Campanula incurva είναι μια ακόμη καμπανούλα των νεράιδων η οποία φυτρώνει σε σχισμές βράχων, πέτρινους τοίχους και υγρά πετρώδη εδάφη, μέχρι τα 1200 μέτρα ύψος. Πρόκειται, όπως και η C. celsii, για ένα διετές φυτό το οποίο σχηματίζει έναν ρόδακα φύλλων τον πρώτο χρόνο, και παράγει άφθονα λουλούδια στη διάρκεια του καλοκαιριού, σε τόνους μπλε-βιολετί χρώματος ή ακόμη και λευκού, τη δεύτερη χρονιά. Οι ξεροί κάλυκες των λουλουδιών αναγνωρίζονται εύκολα τον χειμώνα.
Η Campanula incurva είναι ένα ελληνικό ενδημικό είδος, το οποίο θεωρείται σπάνιο, και σχεδόν περιορίζεται στο Πήλιο και την Β. Εύβοια. Επίσης σπάνια είναι και η στενή συγγενής C. formanekiana, αυτοφυής της Ελλάδας και της Νότιας πρώην Γιουγκοσλαβίας, η οποία απαντάται στα βουνά βόρεια της Θεσσαλονίκης.
No comments:
Post a Comment