Cirsium arvense

Cirsium arvense ssp vestitum.

  Cirsium arvense is a European mainly species that is widely introduced to many other parts of the world. As the name arvense suggests, it is a thistle that grows in fields, easily expanding with its vigorous root system and colonizing whole areas. It is also found on river banks as it prefers moist soil. This south European subspecies (ssp vestitum) has leaves that are hairy and white beneath, as well as white stems. The small flower heads form clusters of lavender flowers.
__________________________________________________________________


  Το Cirsium arvense είναι ένα Ευρωπαικό κατά κύριο λόγο είδος, το οποίο έχει εισαχθεί σε πολλές άλλες περιοχές του κόσμου. Φυτό που φυτρώνει στους αγρούς και τα χωράφια, όπως δηλώνει και το όνομα arvense, δημιουργεί εύκολα αποικίες με το δυναμικό ριζικό του σύστημα. Απαντάται επίσης και σε όχθες ποταμών καθώς δείχνει προτίμηση στα υγρά εδάφη. Το συγκεκριμένο νότιο ευρωπαικό υποείδος (ssp vestitum) έχει φύλλα που είναι χνουδωτά και λευκά από την κάτω πλευρά, καθώς και λευκούς βλαστούς. Τα μικρά κεφάλια λουλουδιών σχηματίζουν μικρά συμπλέγματα στο χρώμα της λεβάντας.