Saturday, April 28, 2012

Veronica jacquinii

Veronica jacquinii

  This is another herbaceous perennial veronica. Veronica jacquinii (formerly known as Veronica austriaca-ssp.jacquinii), grows on edges of upland deciduous forests and rocky slopes (up to 2,000 m). Native to the Balkan Peninsula, E. Europe and W. Turkey, Veronica jacquinii has light blue tinted flowers arranged on a spike, that can be easily misidentified as V. austriaca, V. orsiniana, V. prostrata and V. teucrium. One of the plant's distinctive features are the deeply lobed leaves.

  Αυτό είναι ένα ακόμη πολυετές είδος βερόνικας. Η Veronica jacquinii (η προηγούμενη ονομασία ήταν Veronica austriaca-ssp.jacquinii), φυτρώνει σε ξέφωτα φυλλοβόλων δασών και σε πετρώδεις βουνοπλαγιές (μέχρι τα 2.000 μ). Είναι φυτό ενδημικό των Βαλκανίων, της Αν. Ευρώπης και της Δ. Τουρκίας. Τα ελαφρώς γαλάζια λουλούδια του σχηματίζουν βότρυ, και είναι εύκολο να τα συγχέει κανείς με τις V. austriaca, V. orsiniana, V. prostrata and V. teucrium. Ένα από τα χαρακτηριστικά γνωρίσματα του φυτού είναι τα βαθειά διαχωρισμένα φύλλα του.

No comments:

Post a Comment