Wednesday, August 29, 2012

Onopordum tauricum

Onopordum tauricum.


  Onopordum tauricum is a biennial thistle of southeastern Europe, that is considered a rare species in Greece. It is usually a tall multi-branched plant with large flower heads, broad purple-tinged spiny bracts, and purple-violet flowers. The umbrella seeds in the dry flower head are silky with a beautiful rosy color.
Closely related to Onopordum tauricum is Onopordum caulescens and Onopordum argolicum, from which it is occasionally hard to distinguish.
__________________________________________________________________


  Το Onopordum tauricum είναι ένα διετές είδος αγκαθιού της νοτιοανατολικής Ευρώπης, το οποίο θεωρείται σπάνιο είδος στην Ελλάδα. Πρόκειται για ένα συνήθως ψηλό διακλαδισμένο φυτό, με μεγάλα κεφάλια λουλουδιών, πλατιά ακανθώδη βράχτια με μωβ αποχρώσεις, και μωβ-βιολετί λουλούδια. Οι μεταξωτές ομπρέλλες των σπόρων έχουν ένα ιδιάιτερα όμορφο ρόδινο χρώμα.
Μεγάλη ομοιότητα με το Onopordum tauricum παρουσιάζουν τα Onopordum caulescens και Onopordum argolicum, από τα οποία ενίοτε είναι δύσκολο κανείς να το ξεχωρίσει.



1 comment: