Friday, November 30, 2012

Verbascum chaixii

Verbascum chaixii.

  Nettle-leaved mullein, Verbascum chaixii, also known as V. alpinum, is a herbaceous perennial plant of southeastern Europe with large green, coarsely-toothed and long-stalked leaves. The branched stem produces yellow flowers with stamens that have violet filaments, similar to those of V. sinuatum. It usually occurs in humid deciduous forests up to 1,000m altitude, and is a rather inconspicuous plant.

  Το Verbascum chaixii, γνωστό και ως V. alpinum, είναι ένα πολυετές βερμπάσκο της νοτιοανατολικής Ευρώπης, με μεγάλα πράσινα οδοντωτά φύλλα που έχουν μακρείς μίσχους. Ο διακλαδισμένος ανθοφόρος βλαστός παράγει κίτρινα λουλούδια με στήμονες που φέρουν βιολετί τριχίδια όμοια με εκείνα του V. sinuatum. Απαντάται συνήθως σε υγρά φυλλοβόλα δάση μέχρι τα 1.000μ. υψόμετρο, όπου εύκολα περνάει απαρατήρητο.

No comments:

Post a Comment