Sunday, September 09, 2012

Galactites tomentosa

Pretty Galactites tomentosa flowers.

  Galactites tomentosa is a biennial or annual thistle species of southwestern Europe, and one of the very few members of this genus. This thistle usually forms an exquisite leaf rosette on the first year (of which I have no photos to share), and produces an abundance of small, pretty, pink-violet flowers on what looks like a small, densely branched shrub.

  Το Galactites tomentosa είναι ένα διετές ή απλώς μονοετές είδος αγκαθιού της νοτιοδυτικής Ευρώπης, και ένα από τα ελάχιστα είδη του γένους αυτού. Τον πρώτο χρόνο σχηματίζει στο έδαφος έναν θαυμάσιο ρόδακα από αυστηρά ακανθώδη φύλλα (φωτογραφίες του οποίου δεν διαθέτω ακόμη), ενώ παράγει μια πληθώρα λουλουδιών πάνω σε πολυδιακλαδισμένους βλαστούς που μοιάζουν με μικρό θάμνο.

1 comment: