Thursday, September 20, 2012

Symphyotrichum squamatum (Aster squamatus)

Symphyotrichum squamatum (Aster squamatus).

  Symphyotrichum squamatum, also known as Aster squamatus or Conyza squamata, is an annual or biennial plant of South America and the Mediterranean region, that has been introduced in many other places. It has also been introduced into Greece, where today it is as common and widespread as Conyza bonariensis, Conyza canadensis and Conyza sumatrensis, oftentimes found growing together and occasionally confused as one of them. Symphyotrichum squamatum is an erect tall plant with hairless stems and leaves, and with densely branched inflorescences that produce a multitude of tiny white flowers in autumn. It occurs in wastelands as well as in river banks, salt marshes and in the city. The dark green stems turn brownish-red when the plant matures.
Erigeron acer is one of the closely related species, along with genus Conyza, although much smaller and hairy.

  Το Symphyotrichum squamatum, το οποίο είναι γνωστό και ως Aster squamatus ή Conyza squamata, είναι ένα ετήσιο ή και διετές φυτό της Λατινικής Αμερικής και της Μεσογείου, που έχει εισαχθεί και εγκατασταθεί σε πολλά άλλα μέρη. Στην Ελλάδα επίσης, αυτό το είδος έχει εισαχθεί, και σήμερα είναι τόσο κοινό και διαδεδομένο όσο η Conyza bonariensis, η Conyza canadensis και η Conyza sumatrensis, με τα οποία συχνά συμφύεται και ενίοτε συγχέεται. Το άτριχο αυτό φυτό είναι ψηλό με όρθιους βλαστούς, και με πυκνά διακλαδισμένες ταξιανθίες, οι οποίες παράγουν πληθώρα μικροσκοπικών λευκών ανθέων μέσα στο φθινόπωρο. Το Symphyotrichum squamatum απαντάται τόσο σε χέρσα εδάφη όσο και σε όχθες ποταμών, αλυκές και μέσα στην πόλη. Όταν το φυτό ωριμάσει, οι σκουροπράσινοι βλαστοί αποκτούν κόκκινο-καφετί χρώμα.
Το Erigeron acer είναι ένα από τα συγγενή φυτά, μαζί με το γένος Conyza, παρότι πολύ μικρότερο και τριχωτό φυτό.

No comments:

Post a Comment