Sunday, September 09, 2012

Notobasis syriaca

Notobasis syriaca

  Notobasis syriaca (the sole species in this genus), also known as Cirsium syriacum, is a very slender and graceful thistle of the Mediterranean region and the Middle East. Syrian Thistle is an annual plant found mostly in southern Greece. It has white veined leaves like Silybum marianum and Carduus pycnocephalus, and each, relatively small, violet flower head is surrounded by beautiful, large purple-tinged, deeply veined, spiny bracts.

  Το είδος Notobasis syriaca (το μοναδικό είδος του γένους αυτού), γνωστό επίσης και ως Cirsium syriacum, είναι ένα λεπτό και φίνο αγκάθι της Μεσογείου και της Μέσης Ανατολής, το οποίο απαντάται συνήθως στην νότιο Ελλάδα. Αυτό το μονοετές φυτό έχει φύλλα με λευκές φλέβες όπως το Silybum marianum και το Carduus pycnocephalus, ενώ το κάθε, σχετικά μικρό, βιολετί κεφάλι λουλουδιών περιβάλλεται από μερικά όμορφα, μεγάλα, βαθειά χαραγμένα και με μωβ αποχρώσεις, ακανθώδη βράχτια φύλλα.

1 comment:

  1. I am so glad I found your blog, you have amazing pictures of my favourite plants. I just bought seeds of this species from and they should arrive soon. Its the first time I will be attemptng to grow this species.
    Pls have a look at my flickr page to see my thistles?