Stellaria media

Stellaria media is weaving a web of unity around the planet.

  Stellaria media is probably at the top of the list of plants with the greatest distribution and most regular occurrence globally. If one walks on the street in winter, and looks around, the first small vibrant green plant he sees crawling on the first bare earth spot or next to a tree, is a chickweed, as it is commonly known. This plant seems to grow all year round, preferring cold and moist soil. You really need to look for them if you want to see its tiny white flowers.

Chickweed is a good example as for what we see and what we observe, because it is so small and delicate, with no resistance, and so very common, that it seems to have disappeared from our line of vision. That is to say that we ignore it as a plant even when we pull it out as a "weed" (It would be right if we didn't use this word, not any more. All plants are "perfect" and useful - that means they are necessary; a part of the picture).

  The unifying and unbroken-ever-presence of Stellaria media is the plants signature. Although it contains saponins, the whole plant is edible raw or cooked - it tastes like spinach. As a homeopathic remedy it can be used to treat rheumatism, soothing inner conflicts, whereas the fresh plant is very nutritious and regulates the digestive system while protecting the large intestine's function.
It makes an interesting reference to know that this plant is used in the preparation of a symbolic dish that is consumed in the Japanese spring-time festival, promoting the energy of the heart in reuniting and revival.
__________________________________________________________________

  Η Stellaria media είναι ίσως στην κορυφή της λίστας των φυτών με την μεγαλύτερη εξάπλωση και συχνότερη παρουσία παγκοσμίως. Αν βγει κανείς στο δρόμο, το χειμώνα, και κοιτάξει το πρώτο μικρό ζωηρό πράσινο φυτό που έρπει δίπλα σ΄ ένα δέντρο ή μέσα σ΄ ένα παρτέρι, θα δει πως πρόκειται για το είδος αυτό. Είναι φυτό που μοιάζει να φυτρώνει όλο το χρόνο, προτιμώντας την υγρασία και το κρύο. Χρειάζεται ιδιαίτερη προσοχή για να δει κανείς τα λευκά μικροσκοπικά του άνθη. 
Η στελλάρια είναι ένα καλό παράδειγμα σχετικά με το τι βλέπουμε και τι παρατηρούμε, επειδή είναι φυτό μικρό και εύθραυστο, χωρίς αντιστάσεις, αλλά και τόσο πολύ κοινό που έχει "εξαφανιστεί" από το οπτικό μας πεδίο. Έχουμε συνηθίσει δηλαδή να το αγνοούμε, ακόμη κι όταν με τα χέρια μας το ξεριζώνουμε ως "ζιζάνιο" (Είναι καλό να αρχίσουμε να αποτοξινωνόμαστε από τη χρήση τέτοιων λέξεων. Όλα τα φυτά είναι τέλεια και όλα είναι χρήσιμα - χρήσιμο σημαίνει μέρος της εικόνας, αναγκαίο).

  Η ενοποιητική και αδιάλειπτη παρουσία αυτού του φυτού, που είναι "παντού και πάντα παρόν", αποτελεί και την ενεργειακή του υπογραφή. Παρότι περιέχει κάποια ποσότητα από σαπωνίνες, τρώγεται άφοβα ακόμη και ως φρέσκο λαχανικό - μοιάζει στη γεύση με το σπανάκι. Ομοιοπαθητικά δρα κατά της ρευματοειδούς αρθρίτιδας, βοηθώντας στην τακτοποίηση των εσωτερικών συγκρούσεων, ενώ το φρέσκο φυτό είναι ιδιαίτερα θρεπτικό και εξισορροπεί το πεπτικό σύστημα, προστατεύοντας τη λειτουργία του παχέως εντέρου.
Ενδιαφέρον έχει και η αναφορά της χρήσης του στην παρασκευή ενός συμβολικού φαγητού που καταναλώνεται στην Γιορτή της Άνοιξης των Ιαπώνων, υποστηρίζοντας την ενέργεια της καρδιάς και της συναδέλφωσης - αναγέννησης.