Friday, March 02, 2012

Mosses (III)

Knight's plume moss, Ptilium crista-castrensis.


  Learning to identify moss species, or just distinguish between some of them, certainly looks like a vain endeavor, unless one does it for scientific research alone. But learning to observe the differences of only a few species, that until then came under the same vague name "moss", can forever expand our line of sight within this world of forms and senses. Maybe its all about transcending our mental limits, set by our contemporary beliefs, as to what is useful and worthwhile, and what's not.
_______________________________________________________________________

  Το να μάθει κανείς να διακρίνει τα είδη των βρύων μοιάζει οπωσδήποτε με μάταιη προσπάθεια, εκτός κι αν το κάνει για λόγους επιστημονικής καταγραφής. Όμως το να παρατηρήσει μερικές από τις διαφορές ανάμεσα σε λίγα είδη, που μέχρι πριν είχαν ένα ενιαίο αδιάφορο όνομα "βρύα", είναι αρκετό για να του ανοίξει για πάντα έναν μεγάλο ορίζοντα στον κόσμο των μορφών και των αισθήσεων. Ίσως πρόκειται για την υπέρβαση του νοητικού ορίου που θέτουν οι σύγχρονες πεποιθήσεις μας σχετικά με το τι είναι χρήσιμο και σκόπιμο, και τι όχι.


Another feather moss, Hylocomium splendens.

Thuidium delicatulum, or just new, beautiful Hypnum cupressiforme. 

A very common tree moss, still unidentified.


No comments:

Post a Comment