Wednesday, January 11, 2012

Merge with the dust

 He who knows does not speak;
he who speaks does not know.

Keep your mouth closed.
Guard your senses.
Temper your sharpness.
Simplify your problems.
Mask your brightness.
Merge with the dust of the earth...

                    Lao Tzu, Tao Te Ching, 56

Όσοι γνωρίζουν δε μιλούν.
Όσοι μιλούν δεν ξέρουν.

Κράτα το στόμα σου κλειστό.
Διαφύλαγε τις αισθήσεις σου.
Απάλυνε την οξύτητά σου.
Τα προβλήματά σου κάντ΄ τα πιο απλά.
Την εξυπνάδα σου κρύψε.
Ενώσου με τη σκόνη της γης...

                     Λάο Τσε, Τάο Τε Κίνγκ, 56

A delicate Conyza sumatrensis plant, found growing in a dusty city crevice. Watercolor on paper, 35x50cm.

No comments:

Post a Comment